Curiosissima osservazione...

[DB]

Ieri, sulla linea Villach-Tarvisio Boscoverde, in composizione al merci 44257, qui ripreso nella sua interezza...



... è stata osservata la presenza in composizione di due automotori diesel, costruiti in uno stabilimento in Slovacchia e diretti (così dice la mia fonte) agli scali di Novara e Cavatigozzi.
Classificati nel gruppo 711, come si vede dal primo piano seguente portano colori e insegne molto FS, apparteNgono infatti alla società Cargo Chemical: si noti il logo Trenitalia alla rovescia (se non vedo male) e altre inesattezze, con la scritta Cargo Chemical in un caso sopra la targa del Gruppo (che sa molto di sovietico), nell'altro sotto.
Ma è uno scherzo?

[sr]

Spero che l'approssimazione con cui hanno applicato insegne e targhe si sia fermata li e non abbiano coinvolto la parte meccanica, altrimenti prevedo qualche problemino!

[quadro88]

Ridicolo

[Jacopo Fioravanti]

Niente di nuovo sul fronte...orientale. Cargo Chemical possiede già una loco ex-ceca, sempre con logo rovesciato:

[Aln]

Incredibile! Complimenti a DB per le foto!

[MTTCLV]

non so bene perchè,
ma questa variante dell'XMPR mi piace di più (logo a parte)...
Ciao, MT.

[quadro88]

Insomma, non è tanto male. Però...

[Dispolok]

Piace di più per la mancanza del bianco che poco si adatta alla maggior parte dei mezzi. Forse solo al Vivalto.

Tornando alle loco in composizione, sono mezzi nuovi? I primi di un nuovo gruppo o due casi isolati?

[ronin]

Scusate la mia ignoranza. ma Cargo Chemical che trattasi??

[tof63]

Chi è cargo Chemical:
http://195.103.48.185/italiano/cargocht ... datxt.html

[W Fs]

è una controllata delle Ferrovie dello Stato?

[ronin]

Grazie TOF 63 per le info....

sul sito c'è scritto che Trenitalia ha 1000 locomotori...
possibile?

A me i conti non tornano....

la flotta tra 645, 646, 655, 652 e 633, 412 e 636 non dovrebbe raggiungere quota 1000......

[genovaquartodeimille]

Vero,molto bello questo simil-XMPR.....

[MTTCLV]

eh sì,
temo proprio che sia il bianco da "treno di lourdes" ad aver rovinato tutto...
MT.

[Jacopo Fioravanti]

Tornando alle loco in composizione, sono mezzi nuovi? I primi di un nuovo gruppo o due casi isolati?

Spulciando un po', credo si tratti di una ricostruzione con nuova motorizzazione e nuova sovrastruttura sulla meccanica di questi (costruiti all'inizio degli anni '60):



Nell'elenco dei rotabili accantonati delle ZSR risulta infatti un prototipo, costruito nel 1998 sulla base di un 710 con nuovo motore e diverso aspetto esteriore (purtroppo, senza foto), immatricolato proprio come esemplare unico del Gruppo 711.